请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

你知道麻将在国外的影响力吗?

麻将起源于中国,俗话说的好:十亿人民九亿麻,还有一亿在观察。麻将在中国已经非常普及,同时在全球范围内也逐渐风靡,是中国传统文化对外输出的重要组成部分。麻将在国外的流行主要归功于华人的传播,同时麻将本身的魅力也是很重要的一面。

你知道麻将在国外的影响力吗?-1.jpg



中国人玩桥牌或者斯诺克赢了之后说的是我赢了,而英国人打麻将赢了之后说的是:I hu-ed(我胡了),就连吃、碰,这样的习语也原版出现在西方人的麻将桌上。

二十世纪初,不少旅居中国的西方人入境随俗跟着中国人学习打麻将。20年代,一个名为巴布考克的美国商人开始进行将中国文化介绍进入美国文化系统的计划。从麻将牌到麻将规则,乃至于麻将的英文译:ma-jongg都是由他带入至美国。他为欧美人编写的简化麻将教程《麻将规则》被人们亲昵地称为“小红书”,这是当时最受欢迎的出版书籍之一。席卷欧美的麻将风潮基于麻将的独特魅力并不让人感觉奇怪,作家菲茨杰拉德这样说:这是美国历史上最为放纵和绚丽的年代,这是最值得书写的时代。这充分显示出了西方文化的兼容性和麻将在西方世界的如鱼得水。

日本的麻将普及是从1924年报刊读物上一点一滴的介绍开始的。此时的麻将仅仅局限于日本的上流家族和乐于接受新鲜事物的年轻男女学生中。到了1925年,麻将已经渗透到日本人的日常生活中,到了昭和时代更是风靡一时,民间出现了许多热爱麻将的团体。

犹太人是麻将文化最忠实的追随者。在二战期间当故乡甚至全世界绝大多数地方对犹太人关上大门时,中国上海对他们放开了怀抱。来到上海的犹太人很快接受并学会了麻将这种新奇的东方游戏,并以此作为同族之人之间相互交流的工具,共同度过这段流亡路途中的艰苦岁月。后来一名南非华人创造出一种取消东南西北的新式麻将,试图在犹太人群体中推广,但并未引起犹太人的兴趣,他们早已习惯中国传统麻将。

麻将作为中国文化的一项重要输出,在世界范围内影响深远。其独特的魅力和极高的可玩性深受全世界各国人民的喜爱。

原文地址:今日头条其他
回复

使用道具 举报

你可能还喜欢
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|美国服务器

GMT+8, 2021-3-4 14:07 , Processed in 1.190355 second(s), 30 queries .

快速回复 返回顶部 返回列表